المنتدى الاجتماعي العالمي في الصينية

• 世界社会论坛

• منتدى بشأن التنمية الاجتماعية    社会发展论坛
• المنتدى الاستشاري الاقتصادي والاجتماعي    经济和社会协商论坛
• المنتدى العالمي للماء    世界水资源论坛

أمثلة

1. دورات المنتدى الاجتماعي العالمي (2000-2004)
   世界社会论坛各次会议（2000年至2004年）
2. شارك أعضاء المنظمة في المنتدى الاجتماعي العالمي في عام 2007.
   本组织的成员参加了2007年的世界社会论坛。
3. وهي تهدف إلى إبراز حقوق المرأة بما ينسجم مع الإجراءات التي يتخذها المنتدى الاجتماعي العالمي والمنتدى الاجتماعي للأمريكتين.
   本组织旨在配合世界社会论坛和美洲社会论坛凸显妇女权利。
4. (ج) حضرت المنتدى الاجتماعي العالمي الثاني الذي عُقد في بورتو أليغري، البرازيل في عام 2002.
   (c) 出席了2002年在巴西波塔莱格雷举行的第二届世界社会论坛；
5. ونظمت مؤتمرات دولية مناهضة للقواعد العسكرية الأجنبية في مدينة غوانتانامو، ومثلت مجلس السلم العالمي في المنتدى الاجتماعي العالمي في السنغال.
   举行了反对关塔那摩市外国军事基地的国际会议，并代表世界和平理事会参加了塞内加尔世界社会论坛。